-
1 переговорное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переговорное устройство
-
2 переговорное устройство
переговорное устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переговорное устройство
-
3 переговорное устройство
1. intercommunication systemлентопротяжное устройство; лентопротяжка — tape drive system
2. intercommunication setзадающее устройство; задающий блок — set unit
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переговорное устройство
-
4 переговорное устройство
1) intercom
2) talk-back equipmentРусско-английский технический словарь > переговорное устройство
-
5 переговорное устройство
1) General subject: handie talkie2) Aviation: audio system, intercommunication equipment3) Medicine: intercom installation, talk-back loudspeaker4) Colloquial: handie-talkie (для связи на ходу)5) Military: intercommunications system (напр. танка), intercommunications telephone (в танке, самолете), interphone system (напр. танка)6) Engineering: intercommunication, intercommunication system, intercommunications, intercommunications, interphone, interphone system, talk-back equipment, voice intercommunication7) Telecommunications: chatterbox, conversational terminal, crew control equipment, electric intercom, intercom equipment, intercommunication set, intercommunicator, internal communication device, interphone equipment, selector, speaking device, verbal system, vocatron8) Electronics: intercom, talk-back circuit9) Medical appliances: intercom system (используется в рентгеновском кабинете для связи врача, находящегося в кабине оператора, с пациентом)10) Makarov: coded address intercommunication, intercommunications system11) Security: intercom station, intercommunicating (между жильцами)Универсальный русско-английский словарь > переговорное устройство
-
6 переговорное устройство БМ
Military: vehicle intercommunications systemУниверсальный русско-английский словарь > переговорное устройство БМ
-
7 переговорное устройство на ИС
Telecommunications: IC intercomУниверсальный русско-английский словарь > переговорное устройство на ИС
-
8 переговорное устройство
talk-back equipment, voice intercommunication, intercommunication, intercommunication system, interphone, interphone system* * *Русско-английский политехнический словарь > переговорное устройство
-
9 Переговорное устройство
adjeng. das SprachpanelУниверсальный русско-немецкий словарь > Переговорное устройство
-
10 переговорное устройство
adjeng. das SprachpanelУниверсальный русско-немецкий словарь > переговорное устройство
-
11 переговорное устройство
-
12 переговорное устройство
intercom; dispositif d’intercommunicationРусско-французский политехнический словарь > переговорное устройство
-
13 переговорное устройство
перегово́рний при́стрій, перегові́рний при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > переговорное устройство
-
14 переговорное устройство
перегово́рний при́стрій, перегові́рний при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > переговорное устройство
-
15 переговорное устройство
duafon, interkom cihazıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > переговорное устройство
-
16 переговорное устройство
Русско-французский словарь бизнесмена > переговорное устройство
-
17 переговорное устройство
( переносное) walkie-talkie m; ( внутреннее) impianto interfonico, interfono mDictionnaire technique russo-italien > переговорное устройство
-
18 переговорное устройство
Russian-English dictionary of telecommunications > переговорное устройство
-
19 переговорное устройство
Diccionario universal ruso-español > переговорное устройство
-
20 переговорное устройство
adj1) gener. hygiaphone (в окошке кассы и т.п.), intercommunication, interphone2) radio. appareil d'intercommunication, équipement d'intercommunicationDictionnaire russe-français universel > переговорное устройство
См. также в других словарях:
переговорное устройство — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice intercom … Справочник технического переводчика
переговорное устройство — pokalbių įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. talk back equipment vok. Wechselsprechanlage, f rus. переговорное устройство, n pranc. appareil d intercommunication, m; interphone, m … Automatikos terminų žodynas
Переговорное устройство корабля — проводное, трубопроводное или радиоустройство для обмена информацией внутри корабля между членами экипажа. Некоторые средства внутренней связи имеют выход на внешние радиолинии для связи с кораблями, действующими в одной группе (при совместном… … Морской словарь
Переговорное устройство — то же, что Оперативная громкоговорящая связь … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕГОВОРНОЕ УСТРОЙСТВО — проводное или радиоустройство для двусторонней телеф. связи внутри пр тий, крупных учреждений и т. п., например между гл. пультом управления и одним из 10 15 абонентов попеременно. В конструкции П. у. часто предусматривается спец, защита от разл … Большой энциклопедический политехнический словарь
Переговорное устройство — проводное или радиоустройство для обмена информацией внутри объектов. П. у. стационарных объектов аппаратура громкоговорящей связи внутри штабов, пунктов управления. К П. у. подвижных объектов относятся танковые, самолётные. П. у. командно… … Словарь военных терминов
Танковое переговорное устройство — (ТПУ) система внутренней связи танка, предназначенная для передачи речевых сообщений между членами экипажа и коммутации любого из них на внешнюю связь, а также на связь с командиром возможного пехотного десанта на танке. Содержание 1 История… … Википедия
парковое переговорное устройство — ППУ Переговорно вызывное устройство исполнителя технологических процессов на железнодорожной станции, предназначенное для ведения переговоров в сети станционной двухсторонней парковой связи. Примечание В качестве паркового переговорного… … Справочник технического переводчика
парковое переговорное устройство — 139 парковое переговорное устройство; ППУ: Переговорно вызывное устройство исполнителя технологических процессов на железнодорожной станции, предназначенное для ведения переговоров в сети станционной двухсторонней парковой связи. Примечание В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дверное переговорное устройство — telefonspynė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. door speak device vok. Türsprechanlage, f rus. дверное переговорное устройство, n pranc. interphone de porte, m … Radioelektronikos terminų žodynas
внутреннее переговорное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercommunication … Справочник технического переводчика